大楚兴，陈胜王是什么意思？亲您好，很高兴为您解答。大楚兴，陈胜王的意思是：大楚国将要兴盛起来，陈胜将成为王。这句话出自《史记·陈涉世家》：间令吴广之次所旁丛祠中，夜篝火，狐鸣呼曰：“大楚兴，陈胜王。”意思是是：陈胜又暗中派遣吴广到。
大楚兴陈胜王翻译，孤鸣呼曰大楚兴陈胜王
1、大楚兴陈胜王什么意思。译文：陈胜吴广很高兴，考虑卜鬼的事情，说：“这是教我们利用鬼神来威服众人罢了。”于是就用丹砂在绸子上写上“陈胜王”（三个字），放在别人所捕的鱼的肚子里。士兵们买鱼回来烹食，发现鱼肚子里面的帛书，本来已经对。
2、大楚兴，陈胜王什么意思？“大楚兴，陈胜王”是陈胜吴广起义的典故：鱼肚藏书。意思是：大楚国要兴盛了，陈胜要当王了。这时下起了大雨，道路非常不好走，计算时间已经误了报到期限。依据当时的法令延误时期是要杀头的。陈胜、吴广坐在一起商量：“眼。
3、夜篝火，狐鸣呼曰：“大楚兴，陈胜王。”怎么译？天黑以后用灯笼罩着火（装鬼火)，装作狐狸的声音，向（士兵们）喊道：“大楚兴，陈胜王”。
4、又间令吴广之次所旁丛祠中，夜篝火，狐鸣呼曰：“大楚兴，陈胜王。”是什么。回(陈胜)又暗中使吴广到在军队驻地旁的丛林里的神庙中，夜里用竹笼罩着火(装作鬼火)，学狐狸的叫声喊道：大楚兴，陈胜王。
5、又间令吴广之次所旁丛祠中，夜篝火，狐鸣呼曰：“大楚兴，陈胜王。”是什么。（陈胜）又暗中派遣吴广去驻地旁边杂草丛生的祠庙里，夜里用竹笼罩着火，学狐狸叫声，说：“大楚复兴，陈胜称王。”
大楚兴陈胜王翻译，孤鸣呼曰大楚兴陈胜王
1、《陈涉世家》 求翻译。因此，这里翻译的比较模糊。）词类活用 【大楚兴，陈胜王】 王：名词活用为动词，称王。 【尉果笞广】 笞：名词活用为动词，用竹板或鞭子打。 【天下苦秦久矣】 苦：形容词意动用法，苦于，以……痛苦 。 【夜篝火。
2、陈涉世家的“狐鸣呼曰“大楚兴，陈胜王”。”狐是什么意思啊？谁知道啊。狐是名词作状语，具有修饰形容的意思 ，意思是说：装作狐狸的或扮作狐狸的。整句话的意思就是：扮作狐狸的叫声，向士兵们喊道：“大楚将要兴盛，陈胜将会称王”。
3、求《陈涉世家》的原文对照翻译。又间令吴广之次所旁丛祠中，夜篝火，狐鸣呼曰：“大楚兴，陈胜王！”卒皆夜惊恐。旦日，卒中往往语，皆指目陈胜。 [译文] 陈胜是阳城人，字涉。吴广是阳夏人，字叔。陈涉年轻的时候，曾经跟别人一道被雇佣耕地，陈涉停止耕作到田边高地休息。
4、简要概括陈胜 吴广利用神鬼来“威众”的两件事。卒买鱼烹食，得鱼腹中书，固以怪之矣。又间令吴广之次所旁丛祠中，夜篝火，狐鸣呼曰“大楚兴，陈胜王”！卒皆夜惊恐。旦日，卒中往往语，皆指目陈胜。翻译：陈胜、吴广听了很高兴，考虑占卜人所说的卜鬼这件事的。