当前位置:138百科网 > 百科 > 吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也,二三子何患于丧乎翻译

吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也,二三子何患于丧乎翻译

来源:互联网分类:百科发布时间:2025-02-26 18:05:08

今急而求子,是寡人之过也的翻译。佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉。”许之。译文。

吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也,二三子何患于丧乎翻译

1、佚之狐言于郑伯曰翻译。原文:佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉!”许之。

吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也,二三子何患于丧乎翻译-第1张

2、“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。”如何翻译?前的时候我没有任用你,如今情况紧急了才求助于你,是我的过错啊。出自《烛之武退秦师》。《烛之武退秦师》是春秋时期文学家、史学家左丘明创作的一篇散文。此文记述的是秦晋联合攻打郑国之前开展的一场外交斗争,烛之武以。

3、烛之武退秦师翻译简短。烛之武辞谢说:“我在壮年的时候,尚且不如别人;现在老了,无能为力啊。”郑公说:“我不能早早用你,现在由于情况危急因而求您,这是我的过错。然而,郑国灭亡了,你也有所不利啊!”深夜,烛之武用绳子吊出城墙,他。

4、烛之武退秦师原文及翻译。佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉!”许之。翻译。

5、烛之武退秦师中常考句和其翻译。翻译:我在壮年的时候,尚且赶不上别人,现在年老了,没有能力做什么了(这件事了)。吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。翻译:我没有能够及早地重用您,现在危急时刻才来求您,这是我的过错啊。越国以。

吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也,二三子何患于丧乎翻译

1、烛之武退秦师译文。公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉!”许之。 夜缒而出。见秦伯曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄。

吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也,二三子何患于丧乎翻译-第2张

2、烛之武退秦师 吾不能早用子今急而求子是寡人之过也什么意思。释义:郑文公说:“我没有及早重用您,现在危急时才来求您,这是我的过错。选自:左传—《烛之武退秦师》

3、若使烛之武见秦君师必退翻译是什么?”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉。”许之。译文:郑国大夫佚之狐对郑文公说:“国家很危险了!如果派烛之武去见秦国的国君,秦国的军队必定撤退。”郑伯同意了。烛之武辞谢说。

吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也,二三子何患于丧乎翻译-第3张

4、烛之武退秦师全文翻译。佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉!”许之。夜。

相关攻略