关羽字云长文言文翻译。《三国志·关羽传》原文及翻译 三国志 原文：关羽字云长，河东解人也，亡命奔涿郡。与先主寝则同床，恩若兄弟。而稠人广坐，侍立终日，随先主周旋，不避艰险。建安五年，曹公东征，先主奔袁绍。曹公擒羽以归，拜为偏将。
1、三国志关羽传运用了什么 *** 描写曹操知道关羽离开后的反应？初，曹公壮羽为人，而察其心神无久留之意，谓张辽曰：“卿试以情问之。”既而辽以问羽，羽叹曰：“吾极知曹公待我厚，然吾受刘将军厚恩，誓以共死，不可背之。吾终不留，吾要当立效以报曹公乃去。”辽以羽言报。
2、《刮骨疗毒》原文的译文。《三国志·蜀书·关羽传》 关云长刮骨疗毒【原文】羽尝为流矢所中，贯其左臂，后创虽愈，每至阴雨，骨常疼痛，医曰：“矢镞①有毒，毒入于骨，当破臂作创，刮骨去毒，然后此患乃除耳。”羽便伸臂令医劈之。时羽。
3、关羽字云长文言文。《关羽传》译文： 关羽字云长，本字长生，河东解县人。 逃命到涿郡时，正碰上刘备在乡里 *** 兵马，关羽与张飞替他抵御侵侮。刘备任平原相时，以关羽、张飞为别部司马，分管属下士兵。 刘备与他们两人同床共寝，亲如兄弟。在人多广众的场合，
4、三国志中记载关羽斩颜良用了十九字，具体内容是什么？<三国志·蜀书·关羽传> 羽望见良麾盖，策马剌良于万众之中，斩其首还，绍诸将莫能当者，遂解白马围。羽望见良麾盖，策马剌良于万众之中，斩其首还 这是十九个字。关羽远远地看见颜良的旌旗华盖，驱动战马在万军之。
5、时羽适请诸将饮食相对，臂血流离，盈于盘器是什么意思。解释：当时，关羽恰好邀请各位将领在一起喝酒吃饭，臂膀上的鲜血淋漓，溢出盘子 出自陈寿所写的《三国志·蜀书·关羽传》摘取原文片段：羽尝为流矢所中，贯其左臂，后创虽愈，每至阴雨，骨常疼痛，医曰：“矢镞有毒，毒入。
1、三国志先主传张飞传关羽传原文。关羽传 关羽字云长，本字长生，河东解人也。亡命奔涿郡。先主于乡里合徒众，而羽与张飞为之御侮。先主为平原相，以羽、飞为别部司马，分统部曲。先主与二人寝则同床，恩若兄弟。而稠人广坐，侍立终日，随先主周旋，不避艰险。先主之袭杀。
2、曹公壮羽为人，而察其心神无久留之意。翻译。原文：初，曹公壮羽为人，而察其心神无久留之意，谓张辽曰：“卿试以情问之 （这是一整句）出自《关羽传》译文：当初，曹操佩服关羽的为人，而观察他的心情神态并无久留之意，对张辽说：“你凭私人感情去试着问问他。”
3、关公刮骨疗毒是真的嘛？这个典故出自于陈寿所著《三国志·蜀书·关羽传》。《三国志》是一部史书，所记叙的具有较高的可信度。《三国志》原文：羽尝为流矢所中，贯其左臂，后创虽愈，每至阴雨，骨常疼痛。医曰：“矢镞有毒，毒入于骨，当破。
4、文言文翻译关羽忠义。 文言文翻译 关羽传 《关羽传》译文： 关羽字云长，本字长生，河东解县人。 逃命到涿郡时，正碰上刘备在乡里 *** 兵马，关羽与张飞替他抵御侵侮。刘备任平原相时，以关羽、张飞为别部司马，分管属下士兵。 刘备与他们两人同床共寝，亲如。