覆巢无完卵的意思。意思是：倾覆的鸟巢下面还有完整不碎的鸟蛋吗？比喻整体遭殃，个体（或部分）也不能保全。也有面对必然要发生的事情，要从容地面对它。不能乱了阵脚的意思。出自：南北朝 刘义庆《世说新语·言语》原文选段：孔融被收，中外。
1、翻译古文《覆巢无完卵》。”这时，儿子从容地上前说：“父亲难道看见过打翻的鸟巢下面还有完整的蛋吗？”随即，来拘捕两个儿子的差使也到了。覆巢无完卵出自《世说新语·言语》原文如下：孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故。
2、覆巢之下无完卵什么意思。覆巢之下无完卵意思是鸟巢翻倒了就没有不碎的鸟蛋，比喻灭门之祸，无一幸免。详细释义：覆巢之下无完卵，这是一个谚语，这句谚语的字面意思是鸟巢既已倾覆，其卵当皆破，已经没有一个完整的鸟蛋了，一般这句谚语用来比。
3、覆巢无完卵什么意思？有什么典故？英文翻译是什么？【典故出处】：南朝 宋刘义庆 《 世说新语言语 》：「大人，岂见覆巢之下复有完卵乎？」 【 成语 意思】：覆：翻倒。翻倒的鸟窝里不会有完好的卵。比喻灭门大祸，无一幸免。又比喻整体毁灭，个体也不能幸存。
4、覆巢之下安有完卵全文译文。全文：初，女年七岁，男年九岁，以其幼弱得全，寄它舍。二子方弈棋，融被收而不动。左右曰：“父执而不起，何也？”答曰：“覆巢之下安有完卵乎！”主人有遗肉汁，男渴而饮之。女曰：“今日之祸，岂得久活，
5、出自 覆巢之下安有完卵 的成语及他的比喻义。覆巢之下无完卵，比喻灭门之祸，无一幸免。读音：fù cháo zhī xià wú wán luǎn 出处：南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》：“ 孔融 被收，中外惶怖。时 融 儿大者九岁，小者八岁。二儿故琢钉戏，了无遽容。
1、《覆巢之下，安有完卵》译文 加 原文？急用！谢谢了！覆巢之下安有完卵 释源：《世说新语·言语》：“孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者日：‘冀罪止于身，二儿可得全不？’儿徐进曰：‘大人，岂见覆巢之下，复有完。
2、覆巢无完卵成语故事。“覆巢无完卵”这则成语的意思是比喻整体遭秧，个体不能幸面。这个成语来源于《世说新语。言语》，岂见覆巢之下，复有完卵乎？孔融，字文举，东汉末年山东人。汉献帝时，孔融曾做过北海相。据说，当年曹操发动50万。
3、覆巢无完卵什么意思？出处是哪里？」南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》：「大人，岂见覆巢之下复有完卵乎？」 【释义】：覆：翻倒。翻倒的鸟窝里不会有完好的卵。比喻灭门大祸，无一幸免。又比喻整体毁灭，个体也不能幸存。 【读音】：fu 。
4、覆巢之下文言文翻译。 覆巢之下无完卵文言文翻译 出处《世说新语·言语》： 原文“孔融被收，中外惶怖。时融儿大者九岁，小者八岁，二儿故琢钉戏，了无遽容。融谓使者日：‘冀罪止于身，二儿可得全不？’儿徐进曰：‘大人，岂见。