什么是交传什么是同传？同传和交传都是口译的方式形式，交传被称为连续翻译或即席翻译，指的是议员在讲话时用源语讲完一部分或全部讲完以后，再用译语把讲话人所表述的思想和情感以口头的形式，重新表述给听众的一种翻译形式；而同声传译是指译员。
1、同声传译和交替传译的区别。工作模式不同：交替传译： 口译员坐在会议室里，一面听源语讲话，一面记笔记。同声传译：是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式，同声传译员通过专用的设备提供即时。
2、网络上的那个交传什么意思，除了同声翻译。同传是同声传译的简称，指翻译在说话者讲话的同时进行翻译，因为无法预见说话者将说什么，准确度较低，再好的同传翻译，也只能达到70%左右。交传是交互式传译的简称，指说话者说完一段话后，翻译者再翻译，准确。
3、你知道交替传译和同声传译的区别有哪些吗？交替即发言人说一段话，停一下，然后交传开始翻译。交传说完后，发言人继续说，此时交传不说话。即在交传中，发言人和交传不同时说话。而在同传中，二者同时说话，只是同传人员滞后发言人约10-30秒的时间。
4、翻译的会议同传和交传是什么？一个小时平均要多少费用？同传翻译，简称同传（simultaneous interpretation），又称同声翻译、同声传译、同步口译。是译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。同声传译的最大优点在于效率高，可以保证讲话者作。
5、同传和交传翻译的区别是什么。同传翻译，简称同传（simultaneous interpretation），又称同声翻译、同声传译、同步口译。是译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。同声传译的最大优点在于效率高，可以保证讲话者作。
1、什么是交替传译？ 和同声传译哟什么区别？同声传译，即simultaneous interpreting ，是当今会议口译使用最多的工作模式。口译员组成小组，在配有专门同声传译设备的隔音同传间（俗称“箱子”）里工作，同传间位于会场内，透过玻璃窗可直接看到发言人、投影屏幕以及整个会议。
2、交替传译和同声传译哪一个更难做？同传通常是团队合作，20分钟一轮班，休息时可以“溜达溜达，喝喝茶，”，甚至“上楼看电视”，而交传经常是一个人盯一天的会 另外，业界一般的观点是，就翻译质量而言，笔译高于口译，口译中交传高于同传 当然，同传的。
3、同声传译一定比交替传译难吗？是绝对还是相对的呢？两者的概念不一样；前者是在发言人和演讲人演说或者讲话的同时需要将源语翻译成译入语；后者则是在略微推迟的情况下处理的；两者的工作强度不同；前者相对而言，强度大一些；后者略次；两者对译员的记忆力要求。
4、口译与同传、翻译(略知)，这些英语专业的名词有什么区别？翻译包括口译和笔译，是个泛指的概念。口译分为同声传译（同传）和交替传译（交传）这两种。同传就是在说话者说出一段话的同时进行口头翻译，使说话和翻译同时进行。交传就是在说话者说完一段话后进行口头翻译，使说话和。