好莱坞电影名的翻译。一种最简单的就是直译 比如
好莱坞老电影译名，经典的好莱坞电影
1、推荐几部经典好看的好莱坞动作片，年代不限，经典好看就行。译名：功夫之王上映日期：4月18日类型：奇幻片级别：出品公司：狮门公司导演：罗伯·明考夫主演：李连杰、成龙、迈克尔·安格拉诺、刘亦菲、李冰冰、邹兆龙《功夫之王》的故事从唐人街的一家古董店开始，店中的如意金箍棒把美国男孩杰森(迈克尔·。
2、好莱坞百年百部经典电影的影片目录。 Citizen Kane·1941 大国民；公民凯恩 Casablanca·1943 北非谍影 The Godfather·1972 教父第一集 Gone with the Wind·1939 乱世佳人；飘 Lawrence of Arabia·1962 阿拉伯的劳伦斯；沙漠枭雄 The wizard。
3、好莱坞电影名字。2006年—— 《吸血莱恩》BloodRayne 《黑夜传说2：进化》 《逃脱死亡：死神来了3》《惊声尖笑4》 《寂静岭》上映日期：2006年4月21日 《V字仇杀队》 V for Vendetta 《X战警3》X-MEN 3 8。
4、为什么港台的好莱坞电影译名那么俗气？爸爸》（Dangal）就分别被翻译成《作死不离3兄弟》和《打死不离3父女》。老实说，我觉得这两个比内地翻译好点啊。其实香港译名这种强行组系列的做法也不难理解，反正一切还是离不开“钱”这个字，无非就是与电影导演或演员。
5、谁能给我所有好莱坞的电影啊，尽量全就可以，英文名中文名都要，还有就。《Casablanca卡撒布兰卡、北非谍影》 《The Godfather 教父》 《Gone With The Wind乱世佳人》 《Lawrence Of Arabia阿拉伯的劳伦斯》 《The Wizard Of OZ绿野仙踪、奥滋国历险记》 《Psycho精神病人》。
好莱坞老电影译名，经典的好莱坞电影
1、电影名称英文翻译。The Forbidden Kingdom 英文片名：《Memoirs of a Geisha》中文译名：《艺伎回忆录》由中国演员主演的好莱坞电影The Hollywood movies starring by Chinese actors 从电影专业的角度来说 In the field of the movie art。
2、十部必看好莱坞电影分别是哪几部？《乱世佳人》是美国电影《飘》(Gone With The Wind)的中文译名，根据小说家玛格丽特·米切尔(Margaret Mitchell) 的同名小说改编。女主角郝思嘉(Scarlett O'Hara)由著名女星费雯·丽(Vivien Leigh)扮演，男主角白瑞德(Rhett 。
3、体温一部老电影。片名：Envy译名：终极贱靶 导演：巴里·李文森 Barry Levinson 主演：本·斯蒂勒Ben Stiller 杰克·布莱克Jack Black 瑞切尔·怀兹Rachel Weisz 克里斯托弗·沃肯Christopher Walken 类型：喜剧级别：PG-13(言。
4、找一部电影。片名：The Longest Yard 译名：最长的一码 更多译名：铁男橄榄球(台湾)导演：彼得·西格尔Peter Segal 主演：亚当·桑德勒Adam Sandler 克里斯·洛克Chris Rock 柯特妮·考克斯Courteney Cox 詹姆斯·克伦威尔James Cromwell 类型：。