回乡偶书翻译。《回乡偶书》翻译如下：我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？对照诗句：少小离家老大回，乡音无改鬓。
1、回乡偶书是怎么译的。《回乡偶书》的作者是唐代诗人贺知章。全诗的翻译：年少时离乡，老年才归家，我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。家乡的儿童们看见我，没有一个认识我。他们笑着询问我：你是从哪里来的呀？全诗如下：少小离家老大回。
2、回乡偶书译文及注释。译文：我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？注释：偶书：随便写的诗。偶：说明诗写作。
3、回乡偶书翻译及赏析。翻译 《回乡偶书》的原文如下：少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。故乡背郭三茅草，家住长安二十五。雁字回时，月满西楼。花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下。
4、回乡偶书全诗翻译。回忆故乡，怀念往事——《回乡偶书》全诗翻译 回乡偶书，是唐代诗人贺知章所作，是一首怀念故乡的诗歌。在这首诗中，贺知章回忆起了自己小时候在故乡度过的美好时光，表达了对家乡的深深眷恋之情。下面，我们来一起看看这首诗。
5、回乡偶书古诗翻译。译文 青年时离乡老年才归还，口音未变却已鬓发疏落容颜衰老。村童看见我却不能相认，笑着问我这客人是从何处而来。出处 出自唐代诗人贺知章的《回乡偶书》。原文 少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识。
1、回乡偶书翻译及注释。回乡偶书翻译及注释如下：回乡偶书翻译 年少时离多老年才归家，我的多音虽未改变，但登角的毛发却已经疏落家乡的儿童们看见我，没有一个认识我。他们笑着询问我：你是从哪里来的呀？回乡偶书注释 偶书：随便写。
2、古诗回乡偶书及意思。这首诗的意思是：少年时离乡，到老了才回家来；口音没改变，双鬓却已经斑白。儿童们看见了，没有认识我的；他们笑问：这客人是从哪里来？【原文】《回乡偶书》 贺知章 少小离家老大回，乡音无改鬓毛催。儿童相见不。
3、古诗回乡偶书的意思 古诗回乡偶书内容及翻译。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？《回乡偶书二首·其一》【作者】贺知章【朝代】唐 少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。
4、《回乡偶书》这首诗是什么意思？这首诗的白话文翻译为：我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？原诗为：《回乡偶书》唐代：贺知章 少。