Optimus Prime为什么会翻译成 擎天柱。通俗解释动画版最初的擎天柱，optim是“最优秀”的前缀，文字叙述上通常有Prime，意思是首领的尊称 ，古代传说中能支持天的柱子。比喻能在困难局面下转危为安的重要人物。所以擎天柱
optimusprime为什么翻译为擎天柱，擎天柱Optimus能干什么
1、擎天柱为什么叫擎天柱？擎天柱是由香港孩之宝所指定的中国译名，英文名为Optimus Prime，其他翻译还有柯博文、无敌铁牛、领袖、康宝、铁牛等。擎天柱（Optimus Prime）是动画《变形金刚》中的人物，他是《变形金刚》系列5部作品中汽车人的领袖。20世纪8。
2、Optimus Prime 为什么翻译为 擎天柱。塞星史称“擎天王（Optimus Prime）”。擎天柱原名叫奥利安派克斯(Orion Pax)，在赛博坦战争前是图书管理员，非常同情当时的制度，当他认识了一个很强大的角斗士——震天尊，也就是威震天，决定和他一起改变赛博坦。然而威震天。
3、optimus prime 是什么意思？擎天柱 变形金刚里汽车人（autobot）的第一代首领 prime是首领的意思 optimus是柱子的意思
4、变形金刚里擎天柱Optimus Prime的直译是什么。Optimus Prime直译为擎天柱领袖，Optimus直译擎天柱，Prime直译官职、或称号。擎天柱是《变形金刚》数部作品系列中汽车人（Autobots/博派）的领袖。20世纪80年代第一部《变形金刚》作品“G1动画”中，擎天柱变形成集装箱卡车（。
5、擎天柱的名字Optimus prime中的prime是什么意思？类似官职的后缀。h“（附：athrun意为黎明，跟aslan同音，有狮子的意思；athrun中的“u”改成“n”大概是取”Optimus“的首字母），Megatron是Mega+atron所构成的合成词。跟擎天柱（Optimus）optim-是最优秀的前缀相称 。
optimusprime为什么翻译为擎天柱，擎天柱Optimus能干什么
1、擎天柱英文是什么？擎天柱的英文是Optimus Prime。擎天柱是《变形金刚》5部作品系列中汽车人是汽车人的领袖。擎天柱因正直、强壮、博爱、善良、亲和、顾全大局、喜怒不形于色等领袖气质深入人心，成为变形金刚系列最经典的代表人物之一。轶事 擎天柱。
2、变形金刚2里为什么把擎天柱叫至尊。英文翻译成中文就会出现这种情况。有些翻译不一定准，但可能是翻译的早，很多人都这么叫，以后也就这么叫了。最开始演动画片时应该在十多年前吧，就把博派的首领翻译成擎天柱了，那时基本所有的人都知道他叫擎天柱，所以现在。
3、擎天柱和猩猩将军的英文名各是什么，有什么区别？威震天合霸王龙(无 。 擎天柱（Optimus Prime）来自《变形金刚》，是一个汽车人（Autobot）领袖，具有强大的领导力和战斗力。 猩猩将军（Gojira，也译作哥斯拉）来自《超能勇士》，是一位巨无霸（Maximal）的领袖，具有强大的力量和智慧。威震。
4、擎天柱是什么意思？擎天柱有两方面含义：古代传说中能支撑天的柱子，常用来比喻能在困难局面下转危为安的重要人物。擎天柱（Optimus Prime）是动画《变形金刚》及其衍生作品中的人物，他是《变形金刚》系列5部作品中汽车人的领袖。例句