从军行的译文是什么意思？《从军行》的译文：边疆告急的烟火传到了长安，壮士的心怀自然不能够平静；将军带着兵符，辞别皇宫，铁骑们围敌攻城；大雪纷飞，军旗也显得黯然失色；狂风中夹杂着战鼓声；我宁愿做个下级军官为国出征，也胜过当个书生，只会雕句。
从军行古诗的意思翻译20字，从军行古诗的意思简单
1、从军行全诗翻译。翻译：青海湖上蒸腾而起的漫漫云雾，遮得连绵雪山一片黯淡，边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。黄沙万里，频繁的战斗磨穿了守边将士身上的铠甲，而他们壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。作者：唐朝王昌龄。创作。
2、从军行的意思全解 从军行意思翻译。《从军行》的意思如下：边防告急的烟火传到了长安，壮士的心怀不能够平静。将军手执兵符，辞别皇宫，精锐骑兵围敌攻城。大雪纷飞，军旗失去了鲜艳的色彩；狂风怒吼，夹杂着战鼓声。我宁愿做个低级军官为国冲锋陷阵，也胜过当个。
3、从军行古诗的意思翻译简单。从军行古诗的意思翻译简单 《从军行》古诗的意思是青海上空的阴云遮得连绵雪山一片黯淡，站在孤城遥望着远方的玉门关。黄沙万里，将士们身经百战磨穿了身上的盔和甲，不打败西部的敌人绝不回家。《从军行》是唐代诗人王昌龄。
4、从军行是什么意思。军行意思是：青海湖上乌云密布，遮得连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。守边将士身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。【出处】《从军行》——唐代：王昌龄青海长。
5、从军行王昌龄注释及翻译。翻译：青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。原文：《从军行》唐·王昌龄。青海长云暗雪山，孤城遥望玉门。
从军行古诗的意思翻译20字，从军行古诗的意思简单
1、从军行全文翻译。从军行杨炯烽火照西京，心中自不平。牙璋辞凤阙，铁骑绕龙城。雪暗凋旗画，风多杂鼓声。宁为百夫长，胜作一书生。【译文】烽火照耀京都长安，不平之气油然而生。辞别皇宫，将军手执兵符而去；围敌攻城，精锐骑兵勇猛异常。
2、从军行唐王昌龄的意思。唐代诗人王昌龄所写的《从军行》的意思如下：在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼，黄昏时分，独坐在戍楼上任凭从湖面吹来的秋风撩起自己的战袍。此时又传来一阵幽怨的羌笛声，吹奏的是《关山月》的调子，无奈着笛声更增添了对。
3、从军行王昌龄意思 从军行翻译。译文：其一 在烽火台的西边高高地耸着一座戍楼，黄昏时分，独坐在戍楼上任凭从湖面吹来的秋风撩起自己的战袍。此时又传来一阵幽怨的羌笛声，吹奏的是《关山月》调子，无奈这笛声更增添了对万里之外的妻子的相思。其二 。
4、从军行古诗的意思是什么？翻译：青海湖上蒸腾而起的漫漫云雾，遮得连绵雪山一片黯淡，边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。黄沙万里，频繁的战斗磨穿了守边将士身上的铠甲，而他们壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。《从军行》是唐代诗人。