四喜丸子的英文怎么说。Braised Pork Balls in Gravy Sauce 四喜丸子；例句：Stew， cooked meatballs are generally larger， such as stewed lion head， braised braised pork balls in Gravy Sauce， use pig pork。炖、烧的丸子一般个头较大，如清。
1、“四喜丸子”翻译成英文怎么最地道啊？这里的四是指四个还是有其他含义啊。Meat Balls with Four Delicacies
2、用英文介绍红烧狮子头！急求！红烧狮子头又名四喜丸子。四喜丸子是经典的汉族传统名菜之一，属于豫菜菜系。由四个色、香、味俱佳的肉丸组成，寓人生福、禄、寿、喜四大喜事。常用于喜宴、寿宴等宴席中的压轴菜，以取其吉祥之意。四喜丸子从外观上来说，
3、谁知道正确的四喜丸子用英文怎么说不？最好翻译为：Braised pork balls in gravy 既有烹饪的 *** ：braised in gravy； 又有原料 pork balls。外国人一看就懂。根据本人几十年的翻译经验；也可以想用汉语拼音，以便客人记住菜名，日后点菜；然后解释四喜丸子的做法。
4、谁能告诉我一些有趣的英语菜名。非常吉利的一道菜“四喜丸子”，翻译成英文是“Four glad meatballs”(四个高兴的肉团)，“猴魁茶”翻译出来是“Number one monkey-tea”(第一只猴子茶)童子鸡”翻译成“还没有性生活的鸡(Chicken Without Sexual Life )。
5、四喜丸子怎么形容比较好。四喜丸子（Braised pork balls in gravy） ，是经典的中国传统名菜之一，属于鲁菜菜系。由四个色、香、味俱佳的肉丸组成，寓人生福、禄、寿、喜四大喜事。常用于喜宴、寿宴等宴席中的压轴菜，以取其吉祥之意。四喜丸子从。
1、英文菜名。四喜丸子的译法也由Four glad meat balls（四个高兴的肉团）改为Braised pork balls in gravy（肉汤中炖的猪肉丸），鱼香肉丝则音译加意译为Yuxiang shredded pork，麻婆豆腐则从Tofu made by woman with freckles （一脸。
2、中餐的菜名在英文中有固定的翻译么？四喜丸子、宫保鸡丁、鱼香肉丝用英。大部分的有名的中菜都是有英文的，基本都是把原材料做法翻译出来的，为了让人理解 四喜丸子 Braised Pork Balls in Gravy Sauce、four-joy meatballs 宫保鸡丁 spicy diced chicken with peanuts， spicy diced chicken 鱼香。
3、中文古诗翻译成意大利文。大意：春眠不觉晓，处处闻啼鸟，夜来风雨声，花落知多少。你要知道中国的古诗文化是博大精深的，翻译成外文总是少了个韵味，不管是英文还是什么，就像著名的一道菜非常吉利的一道菜“四喜丸子”，翻译成英文是“Four 。
4、求中国菜式的搞笑英文翻译。流口水的鸡Slobbering Chicken四喜丸子 four gladmeatballs （四个高兴的肉丸子）红烧狮子头 Red Burned Lion Head Braised Pork Balls in Soy Sauce（烧红了的狮子头用棕色调料炖烂的肉丸） 如有帮助望及时采纳。