当前位置:138百科网 > 问答 > 夜渡两关记,夜渡江姚崇翻译

夜渡两关记,夜渡江姚崇翻译

来源:互联网分类:问答发布时间:2025-03-25 02:06:12

程敏政《夜渡两关记》原文,注释,译文,赏析。文章一开篇,就交代了夜渡两关的缘起以及具体时间。接着写夜渡清流关,因先有准备,虽“人人自危,”却不至于十分狼狈。而且出人意表地翻出化险为夷的结局。夜渡昭关,由于心理松懈,毫无准备,结果狼狈不堪,陷于绝望。

1、前山有火起者,乃烈原以驱虎也翻译。“前山有火起者,乃烈原以驱虎也”翻译:前面山上有火烧起的地方,那是在放火烧山赶老虎。出自程敏政《夜渡两关记》:“过野庙,遇老叟,问此为何山,曰:‘古昭关也。去香林院尚三十余里,宜急行。前山有火起者。

2、请将《夜渡两关记》的原文加上标点,并翻译为现代文。仰见星斗满天,自分恐不可免。且念伍员昔尝厄于此关[28],岂恶地固应尔耶?尽二鼓,抵香林,灯下恍然自失,如更生者。 噫!予以离亲之久,诸所弗计,冒险夜行,度二关,犯虎穴,虽濒危而幸免焉,其亦可谓不审也已。

3、帮我翻译下程敏政的《夜渡两关记》。译文如下:我告假回到南方去,在成化年间戊戌年的冬天十月十六日过大枪岭。到达大柳树驿,当时天已经过了正午。不想走,但是已经问驿站里的官吏,官吏欺骗我说,到傍晚的时候,还可以到达滁州。上马走了三十里,渐渐听跟从的。

夜渡两关记,夜渡江姚崇翻译-第1张

4、夜渡两关记这故事蕴涵什么深刻哲理?《夜渡两关记》是一篇纪实散文,记载了作者因省亲心切,夜渡清流关和昭关所遇惊险之事。两次都是虚惊,同样都是夜渡地势险恶而又多虎的关隘,但在作者笔下,却各有不同的写法,都写得扣人心弦,其情其境,让读者身临。

5、时日过午矣,不欲但己。 这句话是什么意思?这是程敏政《夜渡两关记》里的一句。结合着上下文就好懂了:…抵大柳树驿时,日过午矣,不欲,但已问驿吏,吏绐言须晚尚可及滁州也…意思是到达大柳树驿,当时天已经过了正午。不想走,但是已经问驿站里的官吏,官吏。

夜渡两关记,夜渡江姚崇翻译-第2张

1、夜渡两关记的作者简介。程敏政(1445年—1500),字克勤,明代休宁篁墩(今屯溪)人,时人称为程篁墩。程敏政自幼聪明好学,酷爱读书,从小就有“神童”之号。1466年(成化二年)殿式一甲第二名,授翰林院编修,官至礼部右侍郎。程敏政博览群书。

2、岖的引证解释岖的引证解释是什么。岖的引证解释是:⒈亦作“”。形容山势险峻。引《文选·嵇康<琴赋>》:“玄岭,”李善注:“皆山石崖峻之势”明程敏政《夜渡两关记》:“石栈,悉下马累肩而上。”。岖的引证解释是:⒈亦。

3、岖崯[qū yín]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?百度。[岖崯]百科解释qū yín ㄑㄩ ㄧㄣˊ岖崯(岖崯)亦作“ 岖崟 ”。 形容山势险峻。《文选·嵇康》:“玄岭巉巖,岞崿岖崯。” 李善 注:“皆山石崖巘崄峻之势” 明 程敏政 《夜渡两关记》:“石栈岖崟,

夜渡两关记,夜渡江姚崇翻译-第3张

4、刘禹锡写的古诗有哪些?《陋室铭》唐代:刘禹锡 山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子。